文案：
本文获１９５９年度雨果奖短中篇小说奖。
节选：
希兰·丹纳醒了过来。坐在床上。爱犬道泽正抓挠着地板，吠个不停。
“闭嘴。”丹纳命令它。
道泽茫然地朝他竖起了耳朵，又继续狂吠。抓挠地板。
丹纳揉了揉眼睛，理了理鸟窝般乱蓬蓬的头发。他在考虑是不是钻进被窝继续他的美梦。
但道泽实在是太吵了。
“你到底怎么了？”他怒不可遏地咆哮。
道泽只是发出了一声轻微的嚎叫，丝毫没有消停的迹象。
“如果你想出去，”丹纳无可奈何，“只要推开纱门就行了。你知道怎么做。你一直都这么干的。”
道泽不再做声，一屁股坐在了地板上，注视着主人下床。
声 明：

① 《开阔的前院》为网站作者克利福德·西马克所著虚构作品，作品中的观点和立场与本站的立场无关，不涉及任何真实人物、事件，本站只为广大书友提供免费电子阅读平台，请勿将杜撰作品与现实挂钩。

② 《开阔的前院》为作者克利福德·西马克原创小说作品，由网友上传分享, 如有内容侵犯您的合法权益，请及时与我们联系，我们将第一时间安排删除。

③ 《开阔的前院》是一篇精彩的科幻小说类作品，希望广大书友支持作者，支持正版。